Jargão JurídicoLatim Forense

Mutatis mutandis

Tradução literal: Mudando o que deve ser mudado

Indica que uma comparação ou regra se aplica com as adaptações necessárias às diferenças do novo caso.

Explicação detalhada

A expressão evita repetir toda a argumentação quando a estrutura é semelhante.

Ela não autoriza ignorar diferenças relevantes; exige ajustá-las explicitamente.

Exemplos práticos

  • • A mesma solução aplica-se ao segundo contrato, mutatis mutandis.

Fonte: Manual de Comunicação do Senado Federal ↗